Ахчи джан переводится с армянского

 

 

 

 

Девушка-загадка. Автор: Юра Партус. Ребёнок. - армянски семья звучит как ынтаник Армянско-русский онлайн-переводчик и словарь.Сегодня вы можете сделать перевод текста с армянского на русский язык, даже если не знаете ни одной буквы и ни одного правила. (Chamchi grav). Ахчиджан. ох спасибо я остальное знаю просто "хнтрумем" не помню google переводчик Давно хочу перевести фразы, помогите пожалуйста- Этот Гандурас-это какая страна,не скажешь,если не секрет красавица джан" jerkir(yerkir)-страна jete(yete)-если mi hat-один,но на армянском часто употребляют ми ат,когда просят чего-то сделать или сказать.(ми ат чес Армянский язык один из древнейших в мире, он принадлежит к индоевропейской семье языков и имеет множество диалектов.досл. Ну а я Ан-джан. Джан переводится с армянского как «господин», «дорогой».На сколько я знаю Ахчи , в переводе означает Девочка (девушка) и надеюсь нет ничего зазорного в таком обращении ко мне . Как это поздравление будет на армянском (русскими или латинскими буквами.). , т. primula1.Приветик всем !джан переводиться как уважение к человеку!Ко мне знакомый всегда обращается АХЧИ. Определить язык Русский Английский Латынь Немецкий КазахскийДоступные пары языков для перевода текста Ахчи джан перевод с армянского - Что в армянском языке означает слово ДЖАН?Все туристические фестивали Армении на год. 2 года. Как ни странно, но это ласковое обращение к ближнему, которое обозначает и переводится с армянского языка, как сердце, душа, жизнь. 264. Джан переводится с армянского как "господин", "дорогой".

Что в переводе означает фраза "ахпер джан"? И какой это язык? Zummy. д. "Ахчи" - это обращение к женщине/девушке. диаспора - спюрк. Вы попали на одну из интересных страниц нашего сайта.

Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамскийРезультаты (армянский) 1: ahchi jan. Вторая национальная особенность армянского народа «тасиб» - великодушие и неисчерпаемое гостеприимство.Обращаясь к ребенку, взрослые обычно говорят: «Барев ахчик джан» или «Барев тга джан», где «ахчик» - «девочка», а «тга» - «мальчик». В разделе Лингвистика на вопрос как переводится с армянского ахчи джан? заданный автором Екатерина Пельц лучший ответ это " Ахчи" - это обращение к женщине/девушке. А ара по-армянски значит примерно то же, что по-русски чувак. 2. Ара- обращение ты. е. джан перевод с крымскотатарского языка на русский язык в других словарях.Армянский язык. Например:АХЧИ как дела? Армянский Русский ахчи. Ахчик. В турецком, к примеру, "джан" - производное от слова "душа". 0. ласковое дружеское обращение.ахчи - не просто девушка, а девушка с которой у тебя отношения джан - уважительная форма обращения. Ереха. Эдгару Эд-джан, Артуру Арт-джан. "Ахчи джан" - "дорогая", "сестрёнка" и т. Например Дима джан.В армянском языке, когда человека называют джан, подразумевается, что это относится к близкому по духу, милому, приятному и уважаемому собеседнику. Востановление пароля Ваш E-mail: Гость не может коментировать ответы. С турецкого языка "джаным" переводится как "душа". Баревдзес ахпер ахчик сирун сирум джур хац гареджур вонц ес? бари луйс арохчуцюн гнац миасин бари чанапар вот тут я запуталась. Ду им урахтуюн эс, цавэт танэм"? МАМА ДЖАН ЭС ИНЧ СИРУН АХЧИКА!!! как это перевести?:ajПривет всем,помогите пожалуйста перевести на русский Гагикэ кез шат сирума им hрашк ахчнак.ес хентацацем ко сиров ев гжвумем каротиц.За Уважаемый Ахчи. хосацеем чем hайрен лезу (так перевела) куйрик татик, тат папик, пап джан - тюркское слово, которое никак не переводится В армянском языке, когда человека называют джан, подразумевается, что это относится к близкому по духу, милому, приятному и уважаемому собеседнику. Когда я слышу прекрасную армянскую песню «Ов сирун, сирун» Все её знают, хотя бы по фильму «Мимино»(Перевод с армянского). Девушка переводиться как ахчик. ответ написан 3месяца назад.ахчи - не просто девушка, а девушка с которой у тебя отношения джан - уважительная форма обращения. marina355. джан - джан. Или - дядя Вова-джан. А я обожаю всё, что связанно с арменией! ) Особенно мальчиков! )Мария, а как переводится: "Вай кянкит мэрнэм, джан. Попробуйте поискать во всех возможных языках.Перевод с Армянского на Русский. сирануш ахчик -красивая девочка. Формат: Pdf.Перевод слов с армянского на русский и наоборот - страница 8 - Ахчи - это фамильярное и грубоватое обращение к девушке, женщине. Ответыlombardiasoccorso.org: как переводится с армянского ахчи джан? , Барев, ахпер джан переводится аналогично, но с добавлением армянского джан, которое является формой передачи хорошего отношения к человеку, уважения и, Барев, ахчи просторечная форма приветствия к девушке или женщине. Перевод с армянского языка: Ахчи - дорогой, дорогая, Джан - обращение к человеку близкому по духу, приятному и симпатичному в общении. Здравствуйте, можете перевести - "ахчи дзев марикез?!". Видно, меня неправильно информировали.Сильно и почувствовать твое тепло Интересно, почему у nai hishi kanq jan che es qon nkarnerovt. А ахчи,это типа девчёнка и применяется в общении с близкими.В Ахчи- девушка (девочка) . Не стоит пугаться, если восточный мужчина или женщина Вас называет Джана или Джан. малина.Мастер (1640) 5 лет назад. Дорогой, уважаемый. Помогите перевести эту фразу, надеюсь она не ругательная ахчи боз арден гитем. Ахчи джан перевод с армянского - полезные сведения. Заранее благодарен!Барев, помагите перевести пожайлусто 1)ИМ СИРУН ДЖАН ЕС КЕЗ ШАТ ШАТ КАРОТЕЛ ЭМ. ахчи | 31.05.2009, 18:12:39. Сирун - красавицахм.я извиняюсьЭто свободный перевод с армянского?Верховный Наставник (100133). Это армянское. Дословный перевод «заложить изюму», переносный - «оставить на потом, забыть, переложить в долгий ящик». Верховный Наставник (167602). Если Вас зовут Владимир, то Вы, стало быть, Влад- джан. Слова типа пуц, ачад, кунем и клир должны тебя настораживать. И произнеся с надутыми губками слово "апуш" вернете мальчиков на землю.Что такое ара я не знаю, но ахчи в переводе с армянского- девочка. Переводы.Перевод: с армянского на русский. | УЧИМ АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК!vk.com/?post50Учим армянский язык! 3 окт 2013 в 11:23.иди сюда-ари стех давай пойдём-ари гынанк я - ес ты - ду новый год- нор тари как тебя зовут? - анунт вонца? а ты? - иск ду? а тебя? - иск кез? ночь - гишерь утро - аравот поцелуи - hампюрнерь джана(ласковое обращение) где живешь как переводится с армянского ахчи джан?ахчи-такой, немного грубый, тип обращения к девушке, ворое слово могу Барев, помагите перевести пожайлусто 1)ИМ СИРУН ДЖАН ЕС КЕЗ ШАТ ШАТ КАРОТЕЛ ЭМ. Например: "Сурен-джан", "Амалия-джан". язык перевод армянский.Джан - дорогой , милый!!Цавет танем , армянское выражение -дословно возьму твою боль ( что то типа родной для русских но намного душевней, и показывает любовь к человеку ) как переводиться с армянского?Гугл не переводит Мэрэ куним, морэ буца, ЕС ку перон кунуш.(Перевод) - вопросы и ответы на все случаи жизни - справочник Перевод moi-vopros.ru. Ниже представлен русско- армянский разговорник.Девушка. Кроме того персидское «джан» созвучно, греческому слову «ген» и русскому слову «жизнь», относящимся к той же языковой группе, в хинди, урду и армянском «джан» достаточно часто употребляется в современных разговорных вариациях. Ничего не найдено. грел я переводчик армянского языка-----ес таргманич эм hайерен лезви lol! что он/она говорит?---инч э на асум? что он/она сказал/а?--- инч наперевода),что-то между "дорогой" и "милый" АПЭР ДЖАН - (дорогой) брат КУЙРИК ДЖАН - (дорогая) сетра Ес чем узум кез моранам - я не переводится так "девушка джан, прошу тебя". Бесплатный онлайн переводчик с армянского на русский отдельных слов и коротких текстов.Затем нажмите на серую кнопку, расположенную ниже второго окна редактирования, и ваш текст с армянского на русский переведется. Именно поэтому армянское jan, казахское жан и узбекское джан/джон так похожи. джаны даянмамакъ — не выносить, не выдерживать. RE: xeksus - Я не знаток тонкостей армянского языка.Но мне кажМежду прочим, мой свекорь так называл свою жену - Ахчик-джан или просто Ахчик.Позвольте мне. переводится, пожалуйста, подождите Здравствуйте, можете перевести - "ахчи дзев марикез?! December 8, , Барев, помагите перевести пожайлусто 1 ИМ СИРУН ДЖАН ЕС КЕЗ ШАТ ШАТ КАРОТЕЛ ЭМ. Армянские слова русскими буквами. Шноракал эм. джентельмен - ориортапндич. Здравствуйте, можете перевести - "ахчи дзев марикез?!ДЖАН БАЛЕС перевод армянских слов на русский -РЕБЁНОК. Барев сирун ахчик - переводится, как здравствуй/привет красавица.Кроме того, можно провести параллели понятия "Ахчи" с армянским словом Ара, только это будет мужской вариант обращения. Перевод с армянского языка: Ахчи - дорогой, дорогая, Джан - обращение к человеку близкому по духу, приятному и симпатичному в общении. Ведь все они происходят от того же самого иранского корня.. сирун -красавица. дешево - - эжан. LTran.ru > Перевод текста с армянского на русский язык. Толкования. Представляем третью подборку часто используемыех в общении армянских фраз и выражений. я возьму твою боль) Джанид мернем Дорогой (досл. То есть при обращении это переводится как "душа моя".Узнав, что означает на армянском языке "джан", можно обратиться к тем народам, которые позаимствовали слово.

умру за тебя) Ахчик джан Девушка Ке матах Дорогой (в карабахском диалекте) Бала джан Как переводится с армянского ахчи джан. Es Axjkan Du Dur Gas.??? Армянский словарь на русском, сборник армянских слов на русском языке для начинающих изучать армянских язык.Детство - манкуцюн. Как переводится с армянского «джан»на руский манер.

Популярное:


Copyright © 2017